torstai 24. tammikuuta 2013

MINDRE LOVES SUMMER..


New potatoes in Le Creuset cast iron pot. We shot this summer place two summers ago for Deko magazine. A TV series showed the whole building project at that time. 




MAJA, design Minna Jones. A product that really brings you joy and is nice looking too. A clever flat pack furniture. 160 x 147 x 110 cm. Check Minnas blog: www.timeoftheaquarius.com for more info! Photo by www.nicobackstrom.com.





Photo by Mindre. T-shirt by Marimekko, coat rack Latva from www.finnishdesignshop.fi


Tammikuu kääntyy tuota pikaa helmikuuksi. Kun kestämme siihen vielä pari hassua kuukautta päälle, voidaan oikeasti puhua keväästä. Eikä tämä vielä mitään: onhan vappuna satanut luntakin.
Mutta. Kevät on kesän aatto. Ja kesä on parasta.

Toivelistalla on päiviä, viikkoja, jolloin pelkkä T-paita riittää. Ja ensimmäiset uudet perunat. Haaveilemme myös MAJAsta. Sen on suunnitellut Minna Jones. Ihan kuin hänellä olisi ollut sama haave kuin meillä pienenä: ihan oma paikka, ikioma pesä. Vai olisiko niin, että se on kaikkien toive
- aina vaan?

January turns to February soon. Then the Spring is only a few months away. But it´s not the second best we´re longing for. We want the best. Nothing really compares to summer..

On our wishlist for summer we have days, even weeks when only a T-shirt is enough to wear. Add the taste of new potatoes to this. We also dream about MAJA. Designed by Minna Jones.
It´s like she would have had the same dream that we had as children: her very own place. Maybe it´s a dream we all have? No matter how old we are.      
   

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti